Output Yoke Inspection
WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 8 other vehicles, including the 2003 GMC Sierra, 2003 GMC Cab & Chassis Sierra, 2003 Chevrolet Silverado, 2003 Chevrolet Cab & Chassis Silverado, and 2002 GMC Sierra. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Inspect output yoke for damage. Measure outside diameter of output yoke oil seal surface in at least 3 locations. Compare measurements to specifications. See REAR COVER MODULE SPECIFICATIONS table under TRANSMISSION SPECIFICATIONS. If measurement is less than specified, replace output yoke.