Dismantling oil pump
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Volvo S40, 2003 Volvo S40, 2002 Volvo S40, 2001 Volvo S40, and 2000 Volvo S40. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Make sure that the oil pump does not spring apart.
Remove the two Allen head screws and the gasket.
Clean and check all parts
Check for damage and wear and tear. Make a special check of the half-moon-shaped section (the surface between the inlet and outlet sides).
If there is a fault, replace the complete pump.
There are loose components for the oil pressure governor.