WARNING: This page is about a different car, the 2014 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Test equipment
Name
Application
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
Digital multimeter
Checking CAN bus circuit (for resistance and voltage measurements)