LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone
Home >> Audi >> 2020 >> SQ8 Premium Plus >> Repair and Diagnosis >> External Pages >> Different car >> Section 263 (Electric Drive) >> 93 Electric Drive >> Electric Drive Motor >> Overview - Electric Drive Motor

Overview - Electric Drive Motor

WARNING: This page is about a different car, the 2023 Audi SQ8, 2023 Audi RS Q8, and 2023 Audi Q8. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: Exploded View Of Electric Drive Motor
GWWA93-10416Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC
  1. Bolt
  2. Torsion Dampers
  3. Three-Phase Current Drive -VX54-
  4. O-Ring
    • Replace after removing
  5. Bolt
  6. Coolant Connection
  7. Bolt
    • 6 Nm
  8. Bolt
    • Tightening specification Refer to Fig 4.
  9. Drive Motor Rotor Position Sensor 1 -G713-
  10. Seal
    • Replace after removing
  11. Vent Plug
  12. O-Ring
    • Replace after removing
  13. Bolt
    • 6 Nm
  14. Coolant Connection
  15. Seal
    • For the protective pipe
  16. Centering Bracket
  17. O-Ring
    • Replace after removing
  18. Drive Motor Temperature Sensor -G712-
  19. Bolt
    • 6.5 Nm
    • Quantity: 2
  20. Retaining Plate
  21. Driver
  22. O-Ring
    • Replace after removing
  23. Decoupler Actuator -V606-
  24. Bolt
    • Tightening specification Refer to Fig 2.
  25. Cover

Decoupler ActuatorV606 - Tightening Specification and Sequence

Fig 2: Decoupler Actuator -V606- - Tightening Specification and Sequence
GWWA93-10385Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Tighten the bolts to 9 Nm in the sequence -1 to 3-.

Version of Decoupler ActuatorV606 with Heat Shield - Tightening Specification

Fig 3: Heat shield for Decoupler Actuator -V606-
GWWA93-11759Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Tighten the bolts -arrows- to 9 Nm.

Drive Motor Rotor Position Sensor 1G713 - Tightening Specification and Sequence

Fig 4: Drive Motor Rotor Position Sensor 1 -G713-
GWWA93-10412Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Tighten the bolts to 7 Nm in the sequence -1 to 4-.

Upper Heat Shield - Tightening Specification

Fig 5: Upper Heat Shield - Tightening Specification
GWWA37-11460Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Tighten the bolts -arrows- to 9 Nm.

Left Heat Shield - Tightening Specification

Fig 6: Heat Shield
GWWA10-11431Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Tighten the bolts -arrows- to 9 Nm.