Release Cable, Engaging in Release Lever

-- Install the release cable -2- into the hood release lever -1- in the direction of the -arrow-.

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Move the release cable -2- upward as illustrated and clip it into the bracket -1-.

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

Release Cable Routing in Vehicle Interior

-- Route the release cable -2- along the >>A-pillar<< as shown.

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Press the grommet -1- onto the >>A-pillar<< from the interior.

Routing the Release Cable inside the Engine Compartment

-- Route the release cable -3-, starting from the passenger compartment, inside the engine compartment and along the fender flange -2- as illustrated.

Courtesy of AUDI OF AMERICA, LLC

-- Make sure that the grommet -1- is properly pressed sideways into the A-pillar.

-- Slide the coupling -4- onto the lock carrier. Refer to RELEASE CABLE COUPLING .

-- Push the release cable and clips -6- onto the tabs -5- on the lock carrier.