Right cylinder head cover, removing and installing: Removing

Remove bolts -arrows- and remove engine cover panels -A...C-.
Remove cover above air cleaner.

Fig 1: Removing Engine Cover Panels
Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.
Remove air duct -arrows-.

Fig 2: Removing Air Duct
Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.

WARNING: Fuel system is under pressure. Before opening the system, place a cloth around the connection. Then release pressure by carefully loosening the connection.
Disconnect fuel supply line and fuel return line -1- and -2-, and move fuel lines clear.
Disconnect hose from EVAP valve -3-. See Fig 3.

Fig 3: Disconnecting Fuel Supply Line And Fuel Return Lines
Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.
Disconnect electrical connector -1- from mass air flow (MAF) sensor.
Disconnect electrical connectors -2- from ignition output stages, and move wiring clear.
Remove air cleaner.

Fig 4: Disconnecting Electrical Connectors From MAF Sensor And Ignition Output Stages
Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.
Remover cover panel from right-hand cylinder head cover -arrows-.

Fig 5: Removing Cover Panel From Right-Hand Cylinder Head Cover
Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.
Disconnect hose -1-.
Disconnect hose -2-.
Detach upper section of intake line -3-.

Fig 6: Disconnecting Hoses And Upper Section Of Intake Line
Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.

NOTE: Plug lower section of intake line.
Remove bolt securing toothed belt guard from cylinder head cover.
Disconnect electrical connectors from ignition coils.
Disconnect crankcase breather off cylinder head cover.
Remove ignition coils.
Remove cylinder head cover.