LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone
Home >> Audi >> 1998 >> Cabriolet >> Repair and Diagnosis >> External Pages >> Different car >> Section 116 (Fuel Supply, Generic Scan Tool - 4.2L V8 - Art, Awn, BBD) >> Fuel Supply >> Fuel supply system >> Fuel tank with attachments - component overview >> Part II >> Notes

Part II: Notes

WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 7 other vehicles, including the 2004 Audi A6, 2003 Audi S6, 2003 Audi A6, 2002 Audi S6, and 2002 Audi A6. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
NOTE: The following list refers to Fig 1.
  1. - Heat shield 
    • for fuel filler tube
  2. - Vent line 
    • to EVAP canister
  3. - Hose connection 
    • for fuel filling line
  4. - Vent line 
    • To fuel tank at top and front right
  5. - Vent line 
    • From fuel tank at front left
  6. - Vent line 
    • From fuel tank at rear left
  7. - Vent line 
    • From fuel tank at rear right
  8. - Ground (GND) connection 
    • For discharging electrostatic charge
    • Installed position / check requirements. See INSTALLATION POSITION OF GROUND (GND) CONNECTION .
    • Ensure secure seating of connector and secure wire with front securing bolt for fuel filler tube. See item  9.
    • After installing, check electrical connection of metal ring at fuel filler tube to a blank portion of chassis using Ohm meter. Specified value: approx. 0 Ω
  9. - Rubber pan 
  10. - Tensioning ring 
  11. - Sealing element 
    • for fuel nozzle
    • Replace if damaged
  12. - Seal 
    • Replace if damaged
  13. - Cap 
    • Attached to tank flap with fastening device
  14. - Spring nut - 1.3 Nm 
  15. - Fuel filler tube with reservoir 
    • with valves and hoses
    • can only be replaced as complete unit
  16. - Bolt M8 x 28 with permanent washer 
    • Tighten to 23 Nm
  17. - Bolt M8 x 28 with permanent washer 
    • Tighten to 23 Nm
  18. - Plastic nut - 2 Nm 
  19. Fig 1: Identifying Fuel Tank With Attachments - Component Overview Part II
    G03614407Courtesy of AUDI OF AMERICA, INC.