Plastic Residue
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Volvo S40, 2003 Volvo S40, 2002 Volvo S40, 2001 Volvo S40, and 2000 Volvo S40. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
After RAPGARD-F is removed, there may still be plastic residue caught under the washer jets. The jets must be lifted slightly when RAPGARD-F is removed to avoid this.
Use flat-nosed pliers to press in the locking clips on the jet and then lift it in order to remove the RAPGARD-F.
After removing RAPGARD-F, press the washer jet firmly into place on the hood.