Reassemble the connector

WARNING: This page is about a different car, the 2004 Volvo S40, 2003 Volvo S40, 2002 Volvo S40, 2001 Volvo S40, and 2000 Volvo S40. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Fig 1: Identifying Connector Opening

Courtesy of VOLVO CARS OF NORTH AMERICA.

Insert the pin housing in the outer shell. The tab slot should be lined up with the guide groove.
Insert the inner tube in the outer shell. Line up the slot with the guide groove. Press the inner tube firmly in so the catches engage in the correct position.

Fig 2: Identifying Pin And Socket Housing Separation From Connector

Courtesy of VOLVO CARS OF NORTH AMERICA.

Reinstall the retainer ring on the pin housing and turn the ring clockwise until the catch engages.