Removing the Parking Brake Cable From Underneath the Car
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Volvo S40, 2003 Volvo S40, 2002 Volvo S40, 2001 Volvo S40, and 2000 Volvo S40. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove the splashguard (applies to the left brake cable).
Remove the parking brake cable from the chassis and the mounting.
Remove the parking brake cable spring (if applicable).
Pull the cable out of the support for the brake caliper. Unhook the inner cable from the handle.
Feed the cable forward. Pull the assembly with the lead-in out of the car.