Primary lock
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Volvo S40, 2003 Volvo S40, 2002 Volvo S40, 2001 Volvo S40, and 2000 Volvo S40. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Use tools 9512810 , 9512632 , 9512639 to remove the primary lock, as shown in the illustration.
At the same time pull the cable carefully backwards.
Alternatively use tool 9512852 as shown in the illustration.
NOTE:
Tool 9512852 can only be used for socket housings.