Remove the four oil pump screws.
Carefully pry upward diagonally between the stop lugs and the cylinder block.
Lift out the oil pump.
Courtesy of VOLVO CARS OF NORTH AMERICA.