Fitting lock mechanism, cont'd.
WARNING: This page is about a different car, the 2002 Volvo C70, 2001 Volvo C70, 2000 Volvo C70, 1999 Volvo C70, and 1998 Volvo C70. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Press the window cassette against the door outer panel while pulling it along the short side of the door towards the exterior door handle.
Carefully raise the lock mechanism along the outer short side of the door until it reaches the exterior door handle. Do not turn it.
NOTE:
Do not lower the lock mechanism. Keep it where it is.