If the washer (1) has come away from the cover, this accounts for the symptoms outlined in the background section.
Courtesy of VOLVO CARS OF NORTH AMERICA.