WARNING: This page is about a different car, the 2023 Volkswagen Atlas. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
-- Carefully unclip the speaker trim -1- with the Trim Removal Wedge:3409
from the mounts in the instrument panel -2-.