WARNING: This page is about a different car, the 2015 Volkswagen Golf. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of VOLKSWAGEN GROUP OF AMERICA, INC.
Pay attention to the position of the ventilation grommet -1- when installing the fuel tank -2-.