Potential Equalization Cables

WARNING: This page is about a different variant/trim than selected.

Check the contact surfaces on the potential equalization cable before installation.

The contact surfaces must be clean. There must be no rust or grease on them.

If needed, clean the contact surfaces using the Contact Surface Cleaning Set :VAS6410 . Refer to CONTACT SURFACES, CLEANING .

Potential Equalization Cable On The Hybrid Battery Unit - AX1- -1-

Fig 1: Bolt Tightening Torque Specifications Potential Equalization Cable -1- On Hybrid Battery Unit -Ax1-

Courtesy of VOLKSWAGEN GROUP OF AMERICA, INC.

Bolt tightening specification on battery frame -2- : 9 Nm

Nut tightening specification on the body -1- : 20 Nm

Fig 2: Bolt Tightening Torque Specifications Potential Equalization Cable To Electric Drive Power And Control Electronics -JX1-

Courtesy of VOLKSWAGEN GROUP OF AMERICA, INC.

Bolt tightening specification to Electric Drive Power And Control Electronics -JX1- -3- : 9 Nm

Nut tightening specification on the body -2- : 20 Nm

Potential Equalization Cable -2- on the Electro-Drive Drive Motor - V141-

Fig 3: Bolt Tightening Torque Specifications Potential Equalization Cable -2- on the Electro-Drive Drive Motor -V141-

Courtesy of VOLKSWAGEN GROUP OF AMERICA, INC.

Bolt tightening specification -1- : 8 Nm

Bolt tightening specification -3- : 8 Nm

Bolt tightening specification -4- : 20 Nm.