Turbocharger RECIRCULATION Valve -N249-, Installed Position
WARNING: This page is about a different car, the 2009 Volkswagen GTI and 2008 Volkswagen GTI. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
-- Note the installed position -arrows-.
Fig 1: Identifying Installation Position Of Turbocharger Recirculating Valve N249