Removal & Installation (Outlander)
WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 7 other vehicles, including the 2003 Mitsubishi Outlander, 2003 Mitsubishi Montero Sport, 2003 Mitsubishi Montero, 2003 Mitsubishi Lancer, and 2003 Mitsubishi Galant. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove vent hose "A", vent hose "B" and vent hose "C". See Fig 1. Remove vent pipe assembly. Disconnect evaporative emission ventilation solenoid connector. Remove Onboard Refueling Vapor Recovery (ORVR) vent valve module. Remove evaporative emission ventilation solenoid. Remove purge hose "B" and vapor hose. Remove evaporative emission canister from bracket.