Precautions in Wheels and Tires Servicing: Studs
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Suzuki Vitara. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
If a broken stud is found, replace it referring to FRONT AXLE SHAFT BEARING/OIL SEAL for Note and Replacement procedure.