WARNING: This page is about a different car, the 2003 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Install the valve spring with its identification color painted end (larger pitch side) upward (toward the valve spring retainer).
Fig 1: Identifying Valve Spring Correct Installation Position