WARNING: This page is about a different car, the 2003 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Use special tool MD998772 to compress the valve spring in the same manner as removal.
Fig 1: Using Special Tool To Compress Valve Spring