Resonator Chamber: Inspection
WARNING: This page is about a different car, the 2013 Subaru Forester. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Check that the resonator chamber has no deformation, cracks or other damages.