DTC P0763 Shift Solenoid "C" Electrical: DTC Detecting Condition
WARNING: This page is about a different car, the 2013 Subaru Forester. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Output signal circuit of high clutch duty solenoid is open or shorted.