Engine Number Marking

Information 

• For all work described, comply with country-specific, national, legal and official regulations, local restrictions and export restrictions. For this purpose, take into account relevant and qualified information sources such as local authorities, responsible importers, associations and specialist website. 

Information 

• Number embossing tools must not be used for marking. 
• Due to the material composition, the engine number must be engraved using the specified tool. 

1. Prepare > VAS 221 003 - marking pen-1-  .

   Courtesy of PORSCHE CARS NORTH AMERICA, INC.

   Marking pin VAS 221 003

   1. 1.1 Connect > VAS 221 003 - marking pen-1-  to compressed air supply.
   2. 1.2 Turn the adjusting ring -Arrows-  to adjust the compressed air supply.
   3. 1.3 First test the tool on a test part.
2. Use the marking pen to engrave the engine number into the crankcase.

   Courtesy of PORSCHE CARS NORTH AMERICA, INC.

   Example of engine number

   1. 2.1 If reusing engine number: 
      1. 2.1.1 Engrave the existing engine number onto new  crankcase or new  short and partial engine with an additional X  .
      2. 2.1.2 Example: *DCKA000128X* 
      3. 2.1.3 Document the process in the Warranty and Maintenance Booklet  in the Your Vehicle - Vehicle Data Carrier  information.
      4. 2.1.4 See TI for further information.

         > Replacement requirement ET/AT engine: Only partial or basic engine available (27/13) 

      5. 2.2 To provide a clear marking, use a 0.5 (5 mm) template! 

      Courtesy of PORSCHE CARS NORTH AMERICA, INC.

      Example of a template