Technical Values: Overview
WARNING: This page is about a different variant/trim than selected.
| Location | Des... | Type | Basic val... | Toleranc... | Toleranc... |
|---|---|---|---|---|---|
| Screw, M4 8.8 | Tightening torque | 3 Nm (2 ftlb.) | |||
| Screw, M4 10.9 | Tightening torque | 4 Nm (3 ftlb.) | |||
| Screw, M4 12.9 | Tightening torque | 5 Nm (3.5 ftlb.) | |||
| Screw, M5 8.8 | Tightening torque | 6 Nm (4.5 ftlb.) | |||
| Screw, M5 10.9 | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Screw, M5 12.9 | Tightening torque | 10 Nm (7.5 ftlb.) | |||
| Screw, M6 8.8 | Tightening torque | 10 Nm (7.5 ftlb.) | |||
| Screw, M6 10.9 | Tightening torque | 13 Nm (9.5 ftlb.) | |||
| Screw, M6 12.9 | Tightening torque | 16 Nm (12 ftlb.) | |||
| Screw, M8 8.8 | Tightening torque | 23 Nm (17 ftlb.) | |||
| Screw, M8 10.9 | Tightening torque | 33 Nm (24 ftlb.) | |||
| Screw, M8 12.9 | Tightening torque | 39 Nm (29 ftlb.) | |||
| Screw, M10 8.8 | Tightening torque | 45 Nm (33 ftlb.) | |||
| Screw, M10 10.9 | Tightening torque | 65 Nm (48 ftlb.) | |||
| Screw, M10 12.9 | Tightening torque | 80 Nm (59 ftlb.) | |||
| Screw, M10 x 1.25 8.8 | Tightening torque | 50 Nm (37 ftlb.) | |||
| Screw, M10 x 1.25 10.9 | Tightening torque | 70 Nm (52 ftlb.) | |||
| Screw, M10 x 1.25 12.9 | Tightening torque | 85 Nm (63 ftlb.) | |||
| Screw, M12 8.8 | Tightening torque | 80 Nm (59 ftlb.) | |||
| Screw, M12 10.9 | Tightening torque | 115 Nm (85 ftlb.) | |||
| Screw, M12 12.9 | Tightening torque | 135 Nm (100 ftlb.) | |||
| Screw, M12 x 1.25 8.8 | Tightening torque | 90 Nm (67 ftlb.) | |||
| Screw, M12 x 1.25 10.9 | Tightening torque | 125 Nm (93 ftlb.) | |||
| Screw, M12 x 1.25 12.9 | Tightening torque | 150 Nm (111 ftlb.) | |||
| Screw, M12 x 1.5 8.8 | Tightening torque | 85 Nm (63 ftlb.) | |||
| Screw, M12 x 1.5 10.9 | Tightening torque | 120 Nm (89 ftlb.) | |||
| Screw, M12 x 1.5 12.9 | Tightening torque | 145 Nm (107 ftlb.) | |||
| Screw, M14 8.8 | Tightening torque | 130 Nm (96 ftlb.) | |||
| Screw, M14 10.9 | Tightening torque | 180 Nm (133 ftlb.) | |||
| Screw, M14 12.9 | Tightening torque | 220 Nm (163 ftlb.) | |||
| Screw, M16 8.8 | Tightening torque | 200 Nm (148 ftlb.) | |||
| Screw, M16 10.9 | Tightening torque | 280 Nm (207 ftlb.) | |||
| Screw, M16 12.9 | Tightening torque | 335 Nm (248 ftlb.) | |||
| Aluminum screw, M6 | AL9 | Initial tightening | 4 Nm (3 ftlb.) | ||
| Aluminum screw, M6 | AL9 | Final tightening | 90° | ||
| Aluminum screw, M8 | AL9 | Initial tightening | 10 Nm (7.5 ftlb.) | ||
| Aluminum screw, M8 AL9 | Final tightening | 90° | |||
| Aluminum screw, M10 | AL9 | Initial tightening | 20 Nm (15 ftlb.) | ||
| Aluminum screw, M10 | AL9 | Final tightening | 90° | ||
| Screws securing generator bracket to crankcase | Replace following removal. | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screws securing generator bracket to crankcase | Replace following removal. | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing tensioning roller for air-conditioning compressor to air-conditioning compressor bracket | Tightening torque | 25 Nm (19 ftlb.) | |||
| Aluminum screw securing air-conditioning compressor bracket to crankcase | Replace following removal. | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Aluminum screw securing air-conditioning compressor bracket to crankcase | Replace following removal. | Final tightening | + 90° | ||
| Fastening screws securing engine carrier to engine | M10 x 45/replace | Initial tightening | 50 Nm (37 ftlb.) | ||
| Fastening screws securing engine carrier to engine | M10 x 45/replace | Final tightening | + 90° | ||
| Fastening screws securing engine mount to bracket | M10 x 45 | Tightening torque | 55 Nm (41 ftlb.) | ||
| Fastening screw securing engine mount to front axle | M12 x 60 x 1.5 | Initial tightening | 70 Nm (52 ftlb.) | ||
| Fastening screw securing engine mount to front axle | M12 x 60 x 1.5 | Final tightening | + 90° | ||
| Screw, torque support | replace | Initial tightening | 50 Nm (36.9 ftlb.) | ||
| Screw, torque support | torque angle | + 90° | |||
| Bracket securing torque support upper part to lower part | Tightening torque | 55 Nm (40.6 ftlb.) | |||
| Fastening screw for torque support bracket | M8 x 55/(V6 Turbo M8 x 45) | Tightening torque | 23 Nm (17 ftlb.) | ||
| Screws on crankcase cover | Replace following removal. | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screws on crankcase cover, on belt side | Replace following removal. | Final tightening | + 90° | ||
| Screws on crankcase cover in oil guide housing | Replace following removal. | Final tightening | 9 Nm | ||
| Screw plug for securing crankshaft | replace sealing ring | Tightening torque | 25 Nm (18.4 ftlb.) | ||
| plug for securing crankshaft screw | Screw plug Replace | Tightening torque | 40 Nm (29.5 ftlb.) | ||
| Screw securing oil mist separator to crankcase | M6 x 14 (6 ea.), observe tightening sequence | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for deflection roller (air-conditioning compressor) | M8 x 37/replace | Tightening torque | 25 Nm (19 ftlb.) | ||
| Screw for belt tensioner (air-conditioning compressor) | M8 x 33 | Tightening torque | 25 Nm (19 ftlb.) | ||
| Screw for belt tensioner (generator) | M8 x 25 (2ea.)/replace | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screw for belt tensioner (generator) | M8 x 25 (2ea.)/replace | Final tightening | + 45° | ||
| Screw for deflection roller (generator) | M8 x 16.9 x 65 x 50 | Tightening torque | 25 Nm (19 ftlb.) | ||
| Screw for vibration damper | M16 x 1.5 x 75/replace | Initial tightening | 150 Nm (111 ftlb.) | ||
| Screw for vibration damper | M16 x 1.5 x 75/replace | Final tightening | 90° | ||
| Screw, pulley to coolant pump M6 | Tightening torque | 10 Nm (7.5 ftlb.) | |||
| Fastening screw securing drive plate to crankshaft | M10 x 1 x 29/always replace after removal./tighten in diagonally opposite sequence. | pre-tightening | 60 Nm (44.3 ftlb.) | ||
| Fastening screw securing drive plate to crankshaft | final-tightening | + 90° | |||
| Screw for balance shaft bracing wheel | Replace following removal. | Initial tightening | 40 Nm (30 ftlb.) | ||
| Screw for balance shaft bracing wheel | Replace following removal. | Torque angle | + 45° | ||
| Screw for balance weight | Replace following removal. | Initial tightening | 40 Nm (30 ftlb.) | ||
| Screw for balance weight | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screws for balance shaft end plate | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| screws for crankshaft bearing covers | Replace following removal. | Initial tightening | 30 Nm (22.1 ftlb.) | ||
| Screws for crankshaft bearing covers | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screws for crankshaft bearing covers, side | Replace following removal. | Tightening torque | 20 Nm (14.8 ftlb.) | ||
| Screws for crankshaft bearing covers, side | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Connecting rod bolts | Initial tightening | 50 Nm (37 ftlb.) | |||
| Connecting rod bolts | Final tightening | + 90° | |||
| Banjo bolt for oil spray jet | Initial tightening | 10 Nm (7.5 ftlb.) | |||
| Banjo bolt for oil spray jet | Final tightening | + 45° | |||
| Upper screws on chain housing cover in chain box | Replace following removal. | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Upper screws on chain housing cover in chain box | Replace following removal. | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Upper screws on chain housing cover in chain box | Replace following removal. | Final tightening | + 90° | ||
| Sealing ring | Replace, press in flush | Press-in depth | 0 mm | + 0 mm | - 0.2 mm |
| Screw for lower chain housing cover | M6 x 25 (19ea.)/replace aluminum screws with steel screws, observe specified tightening sequence | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw for lower chain housing cover | Final tightening | + 90° | |||
| Screw for chain housing cover on cylinder bank 1 | M6 x 22 (8ea.)/replace, observe specified tightening sequence | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for chain housing cover on cylinder bank 2 | M6 x 22 (7ea.)/replace, observe specified tightening sequence | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for chain housing cover on cylinder bank 2 | M6 x 22 - M6 x 12/replace, observe specified tightening sequence | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw securing solenoid valve to chain housing cover | M6 x 18 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Nut securing solenoid valve to chain housing cover | M6 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for chain housing cover on cylinder bank 2 | M6 x 22 - M6 x 12/replace, observe specified tightening sequence | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for solenoid hydraulic valve for valve lift adjustment | Replace following removal. | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw for solenoid hydraulic valve for valve lift adjustment | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Initial tightening | 30 Nm (22 ftlb.) | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Tightening torque | 50 Nm (37 ftlb.) | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Final tightening | + 90° | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Initial tightening | 10 Nm (7.5 ftlb.) | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screw for right cylinder head | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Initial tightening | 30 Nm (22 ftlb.) | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Tightening torque | 50 Nm (37 ftlb.) | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Final tightening | + 90° | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Initial tightening | 10 Nm (7.5 ftlb.) | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screw for left cylinder head | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Maximum permissible distortion on cylinder head | Control value | 0.1 mm | |||
| Minimum dimension on cylinder head | Control value | 138 mm | +/- 0.1 mm | ||
| Screws on timing chain tensioner | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Bearing pins for tensioning rail for left cylinder bank | Tightening torque | 23 Nm (17 ftlb.) | |||
| Screws on guide rail for left cylinder bank | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Bearing pins for guide rail for right cylinder bank | Replace following removal. | Initial tightening | 5 Nm (3.5 ftlb.) | ||
| Bearing pins for guide rail for right cylinder bank | Replace following removal. | Torque angle | + 45° | ||
| Bearing pins for tensioning rail for right cylinder bank | Tightening torque | 23 Nm (17 ftlb.) | |||
| Screws for camshaft bearing covers | Replace following removal. | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for stopper on camshaft | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Camshaft controller for outlet camshaft | Initial tightening | 30 Nm (22 ftlb.) | |||
| Camshaft controller for outlet camshaft | Final tightening | + 35° | |||
| Camshaft controller for intake camshaft | Initial tightening | 30 Nm (22 ftlb.) | |||
| Camshaft controller for intake camshaft | Final tightening | + 35° | |||
| Screws for cylinder head cover on right cylinder bank | Replace following removal. | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screws for cylinder head cover on right cylinder bank | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screws for cylinder head cover on left cylinder bank | Replace following removal. | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screws for cylinder head cover on left cylinder bank | Replace following removal. | Torque angle | + 90° | ||
| Screw on guide tube for oil dipstick | Replace O-ring. | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Oil filter cover | Tightening torque | 25 Nm (19 ftlb.) | |||
| Screw on oil filter housing | M6 x 50 (6ea.)/replace | Initial tightening | 5 Nm (3.5 ftlb.) | ||
| Screw on oil filter housing | M6 x 50 (6ea.)/replace | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screw on oil filter housing | M6 x 50 (6ea.)/replace | Final tightening | 90° | ||
| Screw securing oil line holder to oil filter housing | M6 x 16 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for oil pan | M6 x 18 (16ea.)/replace, observe tightening sequence! | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw for oil pan | M6 x 18 (16ea.)/replace, observe tightening sequence! | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing oil intake tube to oil pump | M6 x 26 | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screw securing oil intake tube to oil pump | M6 x 26 | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing shaft cover to oil guide housing | M6 x 16 (2 ea.) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw securing oil pump sprocket to oil pump | M8 x 22/replace | Initial tightening | 20 Nm (15 ftlb.) | ||
| Screw securing oil pump sprocket to oil pump | M8 x 22/replace | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing oil windage tray to crankcase | M6 x 18 (3ea.)/replace, tighten crosswise | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw securing oil windage tray to crankcase | M6 x 18 (3ea.)/replace, tighten crosswise | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing oil windage tray to crankcase | M6 x 30 (13ea.)/replace, tighten crosswise | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw securing oil windage tray to crankcase | M6 x 30 (13ea.)/replace, tighten crosswise | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing oil pump to crankcase | M6 x 60 (3ea.)/replace | Initial tightening | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
| Screw securing oil pump to crankcase | M6 x 60 (3ea.)/replace | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing oil guide housing to crankcase | M6 x 22 (19ea.)/replace, observe tightening sequence | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw securing oil guide housing to crankcase | M6 x 22 (19ea.)/replace, observe tightening sequence | Final tightening | + 90° | ||
| Oil drain plug | M14 x 1.5, oil thread | Tightening torque | 30 Nm (22 ftlb.) | ||
| Screw for oil level sensor on oil pan | M6 x 25 (3x)/replace | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw securing chain housing cover to oil windage tray | M6 x 25 (2ea.)/replace, observe tightening sequence | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw securing chain housing cover to oil windage tray | M6 x 25 (2ea.)/replace, observe tightening sequence | Final tightening | + 90° | ||
| Screw securing chain housing cover to oil guide housing | M6 x 25 (6ea.)/replace, observe tightening sequence | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Screw securing chain housing cover to oil guide housing | M6 x 25 (6ea.)/replace, observe tightening sequence | Final tightening | + 90° | ||
| Screw on guide rail for oil pump | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Screw on guide rail for oil pump | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Oil-pressure sender | Replace | Initial tightening | 3 Nm (2 ftlb.) | ||
| Oil-pressure sender | Replace | Final tightening | + 45° | ||
| Oil pressure switch | Tightening torque | 20 Nm (15 ftlb.) | |||
| Screw for oil temperature sensor | M6 x 18 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for oil pressure control valve | M6 x 18 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw securing oil/water heat exchanger to crankcase | M6 x 18 (8 ea.) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw plug | M22 x 1.5 | Initial tightening | 40 Nm (30 ftlb.) | ||
| Screw plug M22 x 1.5 | Final tightening | + 45° | |||
| Heater coolant line mounting | M6 | Tightening torque | 8 Nm (5.9 ftlb.) | ||
| Heater coolant line mounting | M6 | Tightening torque | 8 Nm (5.9 ftlb.) | ||
| Expansion tank to body | M6 x 20 | Tightening torque | 8 Nm (5.9 ftlb.) | ||
| Fastening screw for rear air guide | M6 x 12 | Tightening torque | 4.5 Nm (3.3 ftlb.) | ||
| Coolant line mounting to engine, M6 | M6 | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | ||
| Nut securing holder for additional coolant pump (castor) | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Double screw for additional coolant pump (castor) | M6 x 14/M6 x 14 | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | ||
| Screws securing additional coolant pump (castor) to holder | Tightening torque | 1.5 Nm (1.1 ftlb.) | |||
| Vent line for cylinder head | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screw for front coolant pipe on right cylinder head | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screw for side coolant pipe on right cylinder head | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screws on return line adapter | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screws on supply line adapter | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screws securing coolant pipe to coolant pump | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screws for coolant pipe on left cylinder bank | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Screws for coolant pipe on left cylinder bank | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
| Nut for coolant pipe holder | Tightening torque | 9 Nm (6.6 ftlb.) | |||
|
Upper coolant line |
|||||
| Fastening screws for cooling fan housing | Li-Shr. 6.0 x 17 | Tightening torque | 5 Nm (3.5 ftlb.) | ||
| Fastening screws for lower radiator mounting | M6 x 30 | Tightening torque | 13 Nm (9.5 ftlb.) | ||
| Fastening screw for upper radiator holder | Li-Shr. M6 x 30 | Tightening torque | 10 Nm (7.5 ftlb.) | ||
| Screw securing coolant pipe to radiator | M6 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for coolant temperature sensor at engine outlet | M6 x 18 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for coolant temperature sensor on cylinder housing | M6 x 18 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw for coolant temperature sensor on cylinder head | M6 x 18 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw (radiator outlet) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Screw securing temperature sensor for fan | M6 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Temperature control sensor for high-voltage battery | Tightening torque | 10 Nm (7.5 ftlb.) | |||
| Nut on chiller holder M5 | Tightening torque | 6 Nm (4.5 ftlb.) | |||
| Screws on chiller holder M6 | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Screw for additional coolant pump for low-temperature system (P1) | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Screws for additional coolant pump for high-temperature system (P5) | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Screw for additional coolant pump for low-temperature system (P2) | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Screw for change-over valve for high-temperature system (UVW3) | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Nuts for change-over valve for low-temperature system (UVW1) | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Nuts for heat exchanger | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
| Directional-control valve for high-temperature circuit (WMV1) on front axle | Nuts/Item 2 | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | ||
|
Directional-control valve for high-temperature circuit |
|||||
| Fastening screws securing coolant regulator to distributor housing | M6 x 30 (3 ea.) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Fastening screws for coolant distributor housing | M6 x 40 (3 ea.) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Fastening screws for coolant distributor housing and coolant pump | M6 x 25 (13 ea.) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Coolant pump catch | Screw plug, M10 x 1 | Initial tightening | 5 Nm (3.5 ftlb.) | ||
| Coolant pump catch | Screw plug, M10 x 1 | Final tightening | 90 Grad | ||
| Coolant pipe mounting | M6 screws (different lengths) | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Pulley to coolant pump | Screw, M6 x 10 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screws on coolant control valve | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Screw securing coolant line to engine, M6 | M6 | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | ||
| Screw securing additional coolant pump flange to cylinder head | Tightening torque | 9 Nm (6.5 ftlb.) | |||
| Screw on coolant line holder on transmission side | Tightening torque | 8 Nm (6 ftlb.) | |||
Information
- The tightening steps in the tightening sequences relate to tightening screws uniformly, i.e. all affected screws must first be tightened uniformly to the first torque value, then all screws are tightened one stage further, and so on.
- Replace all O-rings following removal!
Information
The following screws must be replaced after disassembly and/or after loosening:
- Aluminum screws
- Screws tightened to angle of rotation.
- Screws tightened using the yield-point-controlled method.
- Screws that are micro-self-locking
- Screws that are damaged or severely corroded.
The torques specified in the table below generally apply to screws that are not specifically listed =>
The bolt quality is indicated on the screw head at the top as a decimal number, e.g. "8.8" or "12.9".
| Bolt quality 8.8 | Bolt quality 10.9 | Bolt quality 12.9 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Thread | [Nm (ftlb.)] | Thread | [Nm (ftlb.)] | Thread | [Nm (ftlb.)] |
| M4 | > Tightening torque 3 Nm (2 ftlb.) | M4 | > Tightening torque 4 Nm (3 ftlb.) | M4 | > Tightening torque 5 Nm (3.5 ftlb.) |
| M5 | > Tightening torque 6 Nm (4.5 ftlb.) | M5 | > Tightening torque 8 Nm (6 ftlb.) | M5 | > Tightening torque 10 Nm (7.5 ftlb.) |
| M6 | > Tightening torque 10 Nm (7.5 ftlb.) | M6 | > Tightening torque 13 Nm (9.5 ftlb.) | M6 | > Tightening torque 16 Nm (12 ftlb.) |
| M8 | > Tightening torque 23 Nm (17 ftlb.) | M8 | > Tightening torque 33 Nm (24 ftlb.) | M8 | > Tightening torque 39 Nm (29 ftlb.) |
| M10 | > Tightening torque 45 Nm (33 ftlb.) | M10 | > Tightening torque 65 Nm (48 ftlb.) | M10 | > Tightening torque 80 Nm (59 ftlb.) |
| M10 x 1.25 | > Tightening torque 50 Nm (37 ftlb.) | M10 x 1.25 | > Tightening torque 70 Nm (52 ftlb.) | M10 x 1.25 | > Tightening torque 85 Nm (63 ftlb.) |
| M12 | > Tightening torque 80 Nm (59 ftlb.) | M12 | > Tightening torque 115 Nm (85 ftlb.) | M12 | > Tightening torque 135 Nm (100 ftlb.) |
| M12 x 1.25 | > Tightening torque 90 Nm (67 ftlb.) | M12 x 1.25 | > Tightening torque 125 Nm (93 ftlb.) | M12 x 1.25 | > Tightening torque 150 Nm (111 ftlb.) |
| M12 x 1.5 | > Tightening torque 85 Nm (63 ftlb.) | M12 x 1.5 | > Tightening torque 120 Nm (89 ftlb.) | M12 x 1.5 | > Tightening torque 145 Nm (107 ftlb.) |
| M14 | > Tightening torque 130 Nm (96 ftlb.) | M14 | > Tightening torque 180 Nm (133 ftlb.) | M14 | > Tightening torque 220 Nm (163 ftlb.) |
| M16 | > Tightening torque 200 Nm (148 ftlb.) | M16 | > Tightening torque 280 Nm (207 ftlb.) | M16 | > Tightening torque 335 Nm (248 ftlb.) |