WARNING: This page is about a different car, the 2012 Nissan Pathfinder. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
ECM located in the engine room passenger side behind reservoir tank.
Fig 1: Identifying ECM Harness Connector And Coolant Reservoir