WARNING: This page is about a different car, the 2007 Nissan Pathfinder. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
To return to User mode from Diagnosis mode, touch "BACK" key of CONSULT-II until "SELECT SYSTEM" appears, Diagnosis mode automatically changes to User mode.
Fig 1: Identifying CONSULT-II Display - SELECT SYSTEM