>> B << Manual Control Shaft Installation

WARNING: This page is about a different car, the 2015 Mitsubishi Lancer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Install the manual control shaft carefully and tighten the screw to the specified torque.
Tightening torque: 10 ± 1.5 N.m (89 ± 8 in-lb)

Fig 1: Identifying Transaxle Case
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
Tighten the plug to the specified torque.
Tightening torque: 32 ± 2 N.m (24 ± 1 ft-lb)

Fig 2: Identifying Plug
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.