WARNING: This page is about a different car, the 2015 Mitsubishi Lancer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove the brake drum.
Check if the liquid leaks from around the boot of the wheel cylinder visually or by touching with fingers.