WARNING: This page is about a different car, the 2014 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Use special tool pinion and side bearing installer (MB990829) to press-fit the differential side bearing inner race.
Fig 1: Pressing-Fit Differential Side Bearing Inner Race