Technical Description (Comment)
WARNING: This page is about a different car, the 2014 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
If all the taillights do not illuminate normally, the taillights switch input circuit or ETACS-ECU may have a problem.