>> C << Tie-Rod End/Lock Nut Installation
WARNING: This page is about a different car, the 2014 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Screw in the tie-rod to the length shown in the figure, and hand-tighten the lock nut.
NOTE:
Install the steering gear & linkage to the body, adjust the toe-in, and then tighten the lock nut to the specified torque.