WARNING: This page is about a different car, the 2014 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Apply a small amount of engine oil to the oil seal lip and then insert the o-ring.
Using special tool MD998382, tap the oil seal into the front case.