WARNING: This page is about a different car, the 2014 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver's door.
Fig 1: Locating Tire And Loading Information Placard