Technical Description (Comment)
WARNING: This page is about a different car, the 2012 Mitsubishi Lancer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
A power window sub switch or power window motor may be defective. Or, the power window lock switch (incorporated in the power window main switch in the driver's door) may remain pressed in the "LOCK" position.