>>A<< Self-Locking Nut Installation
WARNING: This page is about a different car, the 2012 Mitsubishi Lancer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Support the transaxle jack with a wooden block, raise the control link or trailing arm using a jack, and then tighten the self-locking nut.