Removing the coolant hoses from the electrical machine

• Detach the coolant hose (1)  at the location (2)  .
• Release the hose clamps (1)  .
• Pull off the coolant hoses (1)  .

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.