Removing left output shaft at transmission end and hanging up

Secure output shaft (1) against falling out.
Lever the output shaft (1) out of the transmission with a mounting lever (2).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.