Remove washer fluid reservoir

NOTE: Description is for left component only. Procedure on the right side is identical.

Preliminary work

Fold the cover (1) up.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Release the upper section (1) of the filler channel (3) from the lock carrier (2) and pull it to the front.
Detach the upper section (1) from the filler channel (3) and remove it.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Remove the air duct (1) in arrow direction.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Loosen screw (1).
Remove the coolant radiator (2) in arrow direction and set it aside.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Loosen screws (1).
Feed out the washer fluid reservoir (2) in arrow direction.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Unlock plug connection (1) and disconnect.
Feed out the cable (2) from the cable bracket (arrow).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.
Unclip the cable clip (1).
Unlock plug connection (2) and disconnect.
Unlock and disconnect hose pipe (3).
Remove washer fluid reservoir (4).

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.