Remove the radial shaft seal for the right-hand output shaft on the electric machine transmission

NOTE: Schematic diagram is for example purposes. Some parts may differ in certain details.

NOTE: TECHNICAL INFORMATION 
Make sure that the spring circlip remains in the radial shaft seal during the removal of the radial shaft seal.

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

• Lift the radial shaft seal (1) out of the electric machine transmission with a screwdriver (2).
• Make sure that the electric machine transmission is not damaged during the removal of the radial shaft seal (1).