41 63 000 Removing and installing flap for fuel filler neck

MINI ONE and MINI COOPER models: 

Open flap for fuel filler neck.

Insert suitable screwdriver in recess (1) up to stop.

Pull of flap for fuel filler neck in direction of arrow.

Fig 1: Pulling Off Flap For Fuel Filler Neck

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

MINI COOPER S: 

Open flap for fuel filler neck.

Lever out lock (1) and turn flap for fuel filler neck (2) in direction of arrow and remove.

Fig 2: Turning Flap For Fuel Filler Neck

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.