When removing hydraulic unit only:

WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 8 other vehicles, including the 2005 BMW 745i, 2005 BMW 745Li, 2004 BMW 745i, 2004 BMW 745Li, and 2003 BMW 745i. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Detaching hoses on hydraulic unit:

IMPORTANT: Catch escaping fluid with a cleaning cloth/oil drip tray.

Release banjo bolts (1 and 2).

Fig 1: Releasing Banjo Bolts

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.

Installation:

Banjo bolt on hydraulic unit "RED"
Banjo bolt on hydraulic unit "BLUE"
Adhesive tape on hose is "red"
Adhesive tape on hose is "blue"

Tightening torque 51 24 1AZ. Refer to BODY EQUIPMENT - TIGHTENING TORQUES .

NOTE: If the hydraulic unit (5) is replaced or stays removed for an extended period of time, seal the bores in the hydraulic unit and the hose connections for the hydraulic cylinder.