Transmission (all gears): visually inspect for leaks.
WARNING: This page is about a different car, the 2003 BMW X5 and 2002 BMW X5. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Inspect visible area of transmission for traces of fluid, remove underbody protection if necessary.