Attaching wire in hoisting winch with double coil

WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 8 other vehicles, including the 2012 BMW 328xi, 2012 BMW 328i, 2011 BMW 328xi, 2011 BMW 328i, and 2010 BMW 328xi. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Bend over cutting wire end (1) and insert into slot of spool (2)
Repeat process with other end of wire (1) and second spool (2)
Wind cutting wire (1) onto spools by hand until cutting wire (1) is under slight tension

Fig 1: Winding Cutting Wire Onto Spools

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.