51 34 ... Removing and installing/replacing window guide rail of rear door, rear left or right: Installation:

WARNING: This page is about a different car, the 2003 BMW X5, 2002 BMW X5, 2001 BMW X5, and 2000 BMW X5. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Threads (1) and guide (2) of window guide rail (3) must not be damaged.

Fig 1: Identifying Threads And Guide Of Window Guide Rail

Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.