WARNING: This page is about a different car, the 2010 BMW M3, 2009 BMW M3, and 2008 BMW M3. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
NOTE:
For installing complete gear train in rear section of transmission housing