Voice control system (VCS) malfunctions - AF82.70-P-6701C

MODEL 215, 220 with CODE (352) COMAND operating and display system with CODE (390) Linguatronic - British English with CODE (391) Linguatronic - French with CODE (392) Linguatronic - Swiss German with CODE (393) Linguatronic - Italian with CODE (394) Linguatronic - Spanish with CODE (801) Model year 2001 with CODE (813) Voice control system (VCS)

MODIFICATION NOTES

8.10.01

Supercedes STIP 82.70-38 dated 01.10.2001

Content updated

OPERATION NO. OF OPERATION TEXTS OR STANDARD TEXTS AND FLAT RATES

Category	Op. no.	Operation text	Time	Acc. no.	Code
P	023223	OPERATION: LOADING SOFTWARE STATUS Q 3/15 ACCOUNT NO: 82 970 35, WITH CODE 347+815	003 WU/0.3 h	-	-

Damage code	Cause	Remedy
	The COMAND does not accept voice commands for audio functions. The COMAND answer always refers to a telephone function.	Do not replace units
	COMAND operating and display unit with part number 220 820 37 89 HW: 12/00 SW: 29/00.	1 Order software update-CD for COMAND.
	CD selection via voice control system is not operating.	The CD must remain in the workshop (service CD). It can be used several times and should not be given to customers! Always order service CD in advance to avoid longer workshop visits!
		2 Perform update.

PARTS ORDERING NOTES

Part no.	Designation	Quantity
W 215 589 00 22 00	Software update-CD, Old update-CD for the above part number.	1
W 230 589 00 22 00	Software update-CD, Last/current update-CD for D-navigation COMAND.	1