External Controls - Overview: Notes
WARNING: This page is about a different car, the 2018 Ford Focus. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The selector lever cable is clipped onto a ball head on the selector lever.
At the transaxle end it is clipped onto the ball head on the selector shaft lever. The cable is moved in an axial direction by operation of the selector lever. The axial movement is converted into a rotational movement of the selector shaft by the selector shaft lever. The selector lever cable adjuster is located at the transmission end of the cable.