DTC B258D-00: External Tail Lamp Rear Left Circuit Short To Ground: ETM
WARNING: This page is about a different car, the 2021 Kia Soul. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
For wiring diagram information, refer to appropriate SYSTEM WIRING DIAGRAMS article.